VI CONCURSO JOVENES & CREATIVOS

Clasificado bajo: Sin categoria — Administrador at 6:29 pm on Miércoles, Octubre 17, 2007

BASES GENERALES

La Delegación de Juventud del Excmo. Ayuntamiento de Benalmádena convoca el VI Concurso JOVENES Y CREATIVOS, con arreglo a las siguientes Bases Generales. Estas bases generales serán de aplicación para todas las modalidades excepto música que se regirá por sus bases específicas.

1.- Participantes: Se establecen dos categorías: Categoría júnior: de 14 a 18 años a 31 de diciembre de 2008. Categoría senior: de 19 a 35 años a 31 de diciembre de 2008.

2.- Ámbito: Residentes en la Comunidad Autónoma Andaluza.

3.- Modalidades: Cómic, Relato Corto, Fotografía, Pintura, Poesía y Música.

4.- Presentación: Las obras se presentarán dentro de un sobre cerrado en el que figure en el exterior la modalidad a la que corresponde, la categoría y el título de la obra, acompañado en su interior de un sobre cerrado más pequeño indicando también la modalidad, categoría y título, que contendrá fotocopia del DNI del participante y ficha de inscripción debidamente cumplimentada.

Se podrán presentar hasta un máximo de dos obras por cada modalidad y participante, a excepción de la modalidad de Música.

Las obras deben ser originales e inéditas, y no haber resultado premiadas en ningún otro certamen anterior.

Las obras se deben remitir por correo o entregarse directamente en:

Área de Juventud. Ayto. Benalmádena
Paseo del Generalife, 6
29631 – Arroyo de la Miel – Benalmádena – Málaga

5.- Jurado: Estará compuesto por profesionales de reconocida solvencia, especialistas y personas vinculadas con cada una de las modalidades.
Se valorarán criterios técnicos y de creatividad.
Se podrá declarar desierto alguno de los premios en caso de que las obras presentadas no reunieran la calidad mínima exigible a criterio del Jurado.

6.- Plazo: El plazo de presentación de las obras se cerrará el día 18 de abril de 2008. En caso de envíos postales, se tendrá en cuenta la fecha del matasellos de correos.

7.- Depósito: Las obras que resulten premiadas quedarán en depósito del Excmo. Ayuntamiento de Benalmádena, y podrán ser publicadas y difundidas sin más limitaciones que las derivadas de la Ley 22/1987 de 11 de noviembre, de la Propiedad Intelectual, citando siempre las referencias de su autoría.

8.- Participación: Participar en este Concurso supone la aceptación de todas las bases establecidas. Los casos no previstos en éstas serán resueltos por la Entidad convocante.

9.- Fallo: Será dado a conocer a través de los medios informativos el 31 de mayo del 2008, y se comunicará personalmente a los ganadores.

Las obras no premiadas serán retiradas por sus autores, previa presentación DNI, antes del 4 de julio de 2008, entendiéndose en caso contrario que el/la autor/a renuncia a las mismas, quedando en propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Benalmádena.

10.- Conservación: El Excmo. Ayuntamiento de Benalmádena establecerá medidas de seguridad y conservación de las obras durante el tiempo del Concurso, si bien no responderá de los daños que pudieran sufrir aquéllas en caso fortuito, fuerza mayor, robo, pérdida, extravío o cualquier otra circunstancia no prevista.

11.- Entrega de premios: Se entregarán personalmente a los ganadores en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura de Arroyo de la Miel, el 7 de junio del 2008.

12.- Objetivos del concurso: Fomentar la creatividad y difundir las creaciones juveniles.
BASES ESPECIFICAS

BASES COMICS

1.- Tema libre

2.- Las técnicas para la confección de los trabajos serán libres.

3.- Tanto en blanco y negro como en color

4.- Formato: Din A3 ó Din A4

5.- Extensión: Mínima una página, máxima cuatro

6.- Premios:
Categoría júnior:
1º 300 euros
2º 200 euros
Categoría senior:
1º 900 euros
2º 600 euros
3º 400 euros

Los premios de categoría senior estarán sujetas a la retención vigente de IRPF.

7.- El Jurado concederá los premios en el plazo fijado en las bases generales. El fallo será inapelable y se hará público a través de los medios informativos, comunicándose por teléfono a los premiados.

8.- Exposición: Con las obras presentadas se realizará una exposición en lugar y fecha a determinar por la Delegación de Juventud y que, oportunamente, se dará a conocer.

BASES RELATO CORTO

1.- Tema libre

2.- Las obras se presentarán en formato Din A4, en lengua castellana, a máquina u ordenador, a doble espacio, escritos por una sola cara y por cuadriplicado.

3.- La extensión mínima será de cinco folios y la máxima de quince.

4.- Premios:
Categoría júnior:
1º 300 euros
2º 200 euros
Categoría senior:
1º 900 euros
2º 600 euros
3º 400 euros

Los premios de categoría senior estarán sujetas a la retención vigente de IRPF.

5.- El Jurado concederá los premios en el plazo fijado en las bases generales. El fallo será inapelable y se hará público a través de los medios informativos, comunicándose por teléfono a los premiados.

6.- Las obras premiadas podrán ser editadas para su difusión a nivel regional.

BASES FOTOGRAFIA

1.- Tema: Los jóvenes, sus inquietudes, problemas … su mundo.

2.- Modalidad y formato: La modalidad será fotografía en color sin tratamiento digital. El tamaño mínimo será de 25 x 25 cm. y el máximo de 30 x 40 cm. Cada fotografía irá montada sobre cartulina rígida blanca o paspartou blanco de tamaño 45 x 55 cm.

3.- Premios:
Categoría júnior:
1º 300 euros
2º 200 euros
Categoría senior:
1º 900 euros
2º 600 euros
3º 400 euros

Los premios de categoría senior estarán sujetas a la retención vigente de IRPF.

4.- El Jurado concederá los premios en el plazo fijado en las bases generales. El fallo será inapelable y se hará público a través de los medios de comunicación así como por teléfono a los premiados.

5.- Exposición: Con las obras presentadas se realizará una exposición en lugar y fecha a determinar por la Delegación de Juventud y que oportunamente se darán a conocer.

BASES PINTURA

1.- Tema libre

2.- La técnica será obligatoriamente una de las siguientes: Óleos, acrílicos, temperas o acuarelas. Sobre cualquier superficie (tabla , cartón, lienzo …)

3.- Medidas máximas: 55 x 38 cm. Las obras deberán presentarse montadas sobre una estructura rígida de forma que puedan ser expuestas directamente, en el caso de que las obras se presenten enmarcadas las dimensiones máximas se podrán superar en 3 cms.

4.- Premios:
Categoría júnior:
1º 300 euros
2º 200 euros
Categoría senior:
1º 900 euros
2º 600 euros
3º 400 euros

Los premios de categoría senior estarán sujetas a la retención vigente de IRPF.

5.- El Jurado concederá los premios en el plazo fijado en las bases generales. El fallo será inapelable y se hará público a través de los medios de comunicación así como por teléfono a los premiados.

6.- Exposición: Con las obras presentadas se realizará una exposición en lugar y fecha a determinar por la Delegación de Juventud y que oportunamente se darán a conocer.

BASES POESÍA

1.- Tema libre

2.- Las obras se presentarán en formato Din A4, en lengua castellana, a máquina u ordenador, a doble espacio, escritos por una sola cara y por cuadriplicado.

3.- La extensión mínima será de treinta versos y la máxima de cien, agrupados en cuantos poemas crea el autor oportuno.

4.- Premios:
Categoría júnior:
1º 300 euros
2º 200 euros
Categoría senior:
1º 900 euros
2º 600 euros
3º 400 euros

Los premios de categoría senior estarán sujetas a la retención vigente de IRPF.

5.- El Jurado concederá los premios en el plazo fijado en las bases generales. El fallo será inapelable y se hará público a través de los medios informativos, comunicándose por teléfono a los premiados.

6.- Las obras premiadas podrán ser editadas para su difusión a nivel regional.

II CERTAMEN PROVINCIAL DE GRUPOS MUSICALES
“JÓVENES & CREATIVOS”

1.- Podrán participar todos aquellos grupos musicales residentes en provincia de Málaga siempre que la edad de al menos el 50% de sus componentes supere los 35 años a 31 de diciembre de 2008.

2.- Dichos grupos no podrán tener ningún trabajo discográfico en el mercado o contrato con alguna compañía discográfica. Se admitirán grupos con trabajos discográficos autofinanciados por ellos mismos.

3.- Las canciones presentadas deberán ser originales en letra y música.

4.- El concurso constará de dos fases:
a) Selección de Maquetas.
b) Concierto final.

5.- La maquetas presentadas han de venir grabadas en formato audio. La duración de las maquetas, con un mínimo de 15 minutos, no superará los 25 minutos, e irán acompañadas de un sobre que incluirá dos fotografías recientes del grupo, nombre, apellidos, dirección , teléfono y fotocopia del DNI de los componentes, así como los instrumentos que utilizaría el grupo en escena, dossier explicativo sobre el grupo (estilo, fecha de formación, componentes, currículo del grupo, etc.) y características de la grabación de la maqueta. En el sobre se especificará en que modalidad de las contempladas en el punto 8 desea concursar.
Las obras se deben remitir por correo o entregarse directamente en:

Área de Juventud
Paseo del Generalife, 6. Ayto. Benalmádena
29631 – Arroyo de la Miel – Benalmádena – Málaga

El día 18 de abril de 2008 termina el plazo de recepción de maquetas. En caso de envíos postales, se tendrá en cuenta la fecha del matasellos de correos.

6.- Se nombrarán dos jurados que estarán compuestos por profesionales de reconocida solvencia, especialistas y personas vinculadas con el mundo de la música. El primer jurado realizará la selección de las maquetas de los grupos que pasarán a la final, escogiendo además otros grupos de reserva para posibles sustituciones en caso de necesidad. El segundo jurado estará presente en el concierto final para emitir su fallo, pudiendo haber nombres comunes en ambos jurados

7.- El primer jurado se reunirá durante varias jornadas, a fin de escuchar todas las maquetas presentadas. El resultado se dará a conocer oportunamente a los grupos seleccionados citándose a éstos para el concierto final que contará con las actuaciones de cinco grupos concursantes cada día para cada modalidad.

8.- Se establecen dos modalidades para los grupos:

a) Grupos de Rock y Metal
b) Grupos de Pop y Nuevas Tendencias.

9.- Cada modalidad tendrá un primer premio de 2.000 euros y un segundo premio de 500 euros.
Estas cantidades estarán sujetas a la retención vigente de IRPF.

10.- La organización abonará a los grupos finalistas una compensación económica por desplazamiento de 0.17 € por kilómetro recorrido a cada persona integrante del grupo. El lugar de la comida o cena de los grupos se comunicará a los interesados a su llegada a Benalmádena, corriendo estos gastos también a cuenta de la organización.

11.- Los grupos finalistas aceptan posible la emisión de su actuación por radio, televisión e internet, cediendo los derechos de la misma.

12.- La organización podrá a disposición de los grupos finalistas un equipo completo de sonido, incluyendo la batería, para su actuación en la final. Cada grupo aportará sus propios amplificadores correspondientes a cada instrumento.

13.- El jurado podrá declarar desierto cualquiera de los premios.

14.- El grupo ganador no podrá concursar en la edición siguiente de este concurso.

15.- La participación en este concurso implica la aceptación de la totalidad de las bases.

Concurso de microrrelatos

Clasificado bajo: Sin categoria — Administrador at 7:23 pm on Jueves, Septiembre 6, 2007

Paréntesis convoca el 2º Concurso de Microrrelatos «Antonio Almansa» con el objetivo de promover y alentar el trabajo de los escritores/as residentes en España.

Se establece un premio único de 1000 € al mejor microrrelato.

Paréntesis publicará el trabajo premiado y una selección de los relatos finalistas.

El plazo de presentación vence el 31 de diciembre de 2007.

Las bases del concurso pueden consultarse en http://www.tallerparentesis.com/concursos.htm

“EUROPA Y EL ISLAM: EL FUTURO DE LAS IDENTIDADES CULTURALES”

Clasificado bajo: Sin categoria — Administrador at 2:08 pm on Jueves, Marzo 22, 2007

Próxima celebración del curso -”EUROPA Y EL ISLAM: EL FUTURO DE LAS IDENTIDADES CULTURALES” - que tendrán lugar del 18 al 25 de abril de 2007 en Palau Pineda de Valencia, organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de la Comunidad Valenciana, y que esperamos sea de vuestro interés. Los directores del curso serán Dª. Rosa María Rodriguez Magda y D. Josep Carles Laínez.

Podéis obtener más información en la siguiente dirección, donde figura el programa y cómo formalizar las inscripciones:

http://www.uimp.es/docs/sedes/valencia/programas/7003.htm

II premio nacional de ensayo “Nuestra tierra Nuestro Trabajo

Clasificado bajo: Sin categoria — Administrador at 8:18 pm on Lunes, Marzo 5, 2007

2º PREMIO NACIONAL DE ENSAYO

“NUESTRA TIERRA, NUESTRO TRABAJO”

El Excmo. Ayuntamiento de Aldeamayor de San Martín, en colaboración de la Junta de Castilla y León, convoca el 2ªPremio Nacional de Ensayo “Nuestra Tierra, Nuestro Trabajo”
El Premio está abierto a todas aquellas ideas y experiencias que redunden en el progreso del medio rural.
La extensión estará entre 10 y 35 páginas,
El plazo de admisión de los originales concluirá el 20 de abril de 2007.
El ganador será premiado con 3.000 euros,. el finalista recibirá 1.500
euros. Información y bases completas en: www.emprendedorrural.com o en el
correo electrónico prensa@emprendedorrural.com

Segunda Edición del Premio Panhispánico de Traducción Especializada

Clasificado bajo: Sin categoria — Administrador at 5:29 pm on Lunes, Mayo 22, 2006

La Unión Latina y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología
(FECYT), con el apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), del Instituto Cervantes, de la Federación de Gremios de Editores de España y de la Comisión Española de Cooperación con la UNESCO, convocan la Segunda Edición del Premio Panhispánico de Traducción Especializada.

El Premio tiene como objetivos generales la valorización de la profesión del traductor de textos especializados, la promoción de la lengua española como idioma de comunicación científica, técnica y profesional, el enriquecimiento y rigor de la terminología científico-técnica en lengua española y la
sensibilización de los traductores sobre las nuevas tecnologías.

PREMIOS
Se otorgarán tres premios y menciones honoríficas a las mejores traducciones al español de obras o ensayos científico-técnico-profesionales realizados por
traductores residentes en cualquiera de los Estados y territorios donde el español sea lengua oficial.

Se otorgará asimismo un premio a la mejor obra procedente de las regiones descritas a continuación, a condición de que dicha región no haya recibido ninguno de los premios anteriormente mencionados. Los premios regionales se otorgarán en función de la residencia del traductor y no de la nacionalidad del mismo ni del lugar de edición de la obra. Las regiones establecidas son:
Norte: México, América Central y el Caribe
Andina: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela
Cono Sur: Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay
España
Los premios otorgados consistirán en:
Primer Premio: diploma, 8 000 euros y gastos de transporte desde el lugar de residencia hasta el lugar de entrega del Premio.
Segundo Premio: diploma, 5 000 euros y gastos de transporte desde el lugar de residencia hasta el lugar de entrega del Premio.
Tercer Premio: diploma, 3 000 euros y gastos de transporte desde el lugar de residencia hasta el lugar de entrega del Premio.
Premios regionales: diploma y 1 000 euros
Menciones honoríficas: diploma y herramientas de traducción (programas
informáticos, diccionarios, etc.).

Participarán en el certamen obras o ensayos editados en papel a partir del 1 de enero del año 2002.

La fecha límite para el envío de obras es el día 15 de julio de 2006.

LENGUAS Y ÁREAS DEL CONOCIMIENTO
Lenguas de origen: cualquiera, siempre y cuando el Jurado científico pueda evaluar la disciplina tratada en esa lengua.
Lengua meta: castellano.
Áreas del conocimiento: todos los campos del saber científico-técnico-profesional, siempre y cuando el Jurado científico pueda evaluar la disciplina tratada en esa lengua.
Las obras deben ser enviadas a la siguiente dirección:
II Premio Panhispánico de Traducción Especializada
UNIÓN LATINA
General Martínez Campos, 51 - 3º izda.
28010 Madrid
ESPAÑA

INFORMACIÓN
Para consultar las bases del Premio o para ampliar la información, puede visitar su página (http://dtil.unilat.org/panhispanico/). Igualmente, puede solicitar cualquier aclaración escribiendo a dtil@unilat.org (indicar en el objeto “II Premio Panhispánico”).